Pour les vacances de février, la famille Bernard part à la montagne. Ils louent un petit chalet en bois près des pistes de ski.
Le premier jour, il neige beaucoup. Les enfants, Tom et Julie, sont très excités. « On peut faire un bonhomme de neige ? » demande Julie. « Bien sûr, » répond leur père, « mais d'abord, il faut s'habiller chaudement ! »
Après le petit-déjeuner, toute la famille met des bottes, des gants et des bonnets. Ils sortent et construisent un grand bonhomme de neige avec une carotte pour le nez.
Le lendemain, ils vont skier. Tom, qui a seulement six ans, apprend avec un moniteur. Julie, plus âgée, descend déjà les pistes bleues avec sa mère. À midi, ils mangent une fondue savoyarde dans un petit restaurant en bois, en haut de la montagne. C'est délicieux, mais très riche !
Le soir, fatigués mais heureux, ils se réchauffent devant la cheminée du chalet. Le père raconte des histoires, et la mère prépare du chocolat chaud pour tout le monde.
Le dernier jour, avant de rentrer à Paris, ils font une dernière descente en luge. Julie tombe dans la neige et rit aux éclats. « On revient l'année prochaine ? » demande-t-elle dans la voiture. « Promis, » dit sa mère en souriant.