El tren perdido

Martín oversleeps, misses his train, and calls his boss to explain.

Intermediate · B1

Martín se despertó tarde aquella mañana porque su despertador no sonó. Miró el reloj y se dio cuenta de que solo tenía veinte minutos para llegar a la estación.

Se vistió rápidamente, no desayunó y salió de su apartamento casi corriendo. En la calle, no encontró ningún taxi libre, así que decidió correr hacia la estación de metro más cercana.

Cuando por fin llegó al andén, el tren ya estaba cerrando las puertas. Martín intentó llegar a tiempo, pero fue inútil: el tren salió justo delante de sus ojos.

—¡No puede ser! —pensó, respirando con dificultad—. Ese era el único tren que llegaba a tiempo a mi reunión.

Frustrado, se sentó en un banco del andén y sacó el teléfono para llamar a su jefe. Le explicó la situación con calma y, para su sorpresa, su jefe no se enojó.

—No te preocupes, Martín —le dijo—. Podemos empezar la reunión quince minutos más tarde. Avísame cuando estés cerca.

Aliviado, Martín esperó el siguiente tren, que llegó diez minutos después. Durante el viaje, pensó que debía comprar un despertador nuevo, uno más fuerte y confiable.

Cuando finalmente llegó a la oficina, sus compañeros lo recibieron con una sonrisa. Nadie se había dado cuenta de que había llegado tarde, porque la reunión todavía no había comenzado.

Esa noche, antes de dormir, Martín programó tres alarmas diferentes. No quería repetir la misma experiencia nunca más.

Glossary

el despertador
the alarm clock
el andén
the (train) platform
inútil
useless
respirar con dificultad
to breathe heavily
enojarse
to get angry
aliviado(a)
relieved
confiable
reliable
darse cuenta de
to realize
programar
to set / program (an alarm, a device)

Comprehension questions

5 questions — practice and checking happen in the CLI, or sign in on the web to record your results here.

  1. Multiple choice

    ¿Por qué se despertó tarde Martín?

    • Porque su despertador no sonó
    • Porque se quedó dormido leyendo
    • Porque el tren llegó antes de tiempo
    Record your result:
  2. True or false

    El jefe de Martín se enojó mucho cuando se enteró.

    • Verdadero
    • Falso
    Record your result:
  3. Fill in the blank

    Esa noche, Martín programó tres ___ diferentes.

    Record your result:
  4. Short answer

    ¿Cómo resolvió el jefe el problema de Martín?

    Record your result:
  5. Translation

    Traduce al español: "I realized I only had twenty minutes."

    Record your result:

Practice with the CLI (spanish practice), or sign in to check your answers and track a streak.